Вчера побывала сразу в трех странах - Украине (естессно), Польше и.... Венгрии!
Умные работники Аэросвита (а главное экономные!) решили, что раз на два рейса у них мало народу билеты купили, то почему бы эти два рейса не объединить (а, один хрен. все равно на запад летят), и мы шли на Одессу, а вышли к Берлину полетели в Варшаву через Будапешт.
В ( Read more... )

 Поспала я днем...

И снилось мне, что я в Варшаве бегу по длинной галерее (Galeria Warszawska, большой шоппинг-молл) к своему любимому H&M`у, и все никак к нему не могу добежать... И вот уже заветные двери, но тут мне наперерез кидается поляк в костюме клоуна, и я от него выворачиваюсь, а двери у меня перед носом закрывают, и клоун меня нагоняет и ( Read more... )

 у нас-то Пасха в этом году на месяц раньше православной....
И я еду в отпуск в самое начало Великого Поста....

Предложила своим агентам пойти вместе на пиво, а они мне - "пост, матушка"....

Мне так стыдно... я даже не знала когда у меня в  этом году Пасха... А еще католичка.... (((((

 Острова Зеленого Мыса - Wyspy Zielonego Przylądka (Выспы Жельонего Пжыльондка)

Винни-Пух - Кубушь Пухатек
Кощей Бессмертный - Кощотруп
Красная Шапочка - Червоный Каптурек
Но Золушка - Копчушек, это уже слишком!
:))))))))))))

 Почему поляки такие тупые????
Или это только мне такие достались?.....

Сижу смотрю "Kiedy Słońce Było Bogiem" Ежи Гоффмана. В оригинале.

Звонит телефон. Поднимаю трубку и слышу - Witam!
Радостно отвечаю - Witam!

В трубке пауза и голос повторяет: "ВИТА???"
В общем Виту на самом деле хотели )))))

С сегодняшнего числа (с праздником кстати!) в Польше введено новое трудовое законодательство, согласно которому запрещается работать в праздники и по воскресеньям.
Нет, ну понятно, что электростанции обесточивать не будут, и поезда курсировать не перестанут, но например все магазины работать не будут, а также всякие-всякие заведения, в которых в ( Read more... )